John 11:50
KFV = Nor consider that it is expedient for us, that one man should die for the people, and that the whole nation perish not.
BV = "Nor do you understand that it is better for you that one man should die for the people, not that the whole nation should perish."
NIN = You do not realize that it is better for you that one man die for the people than that the whole nation perish."
NLT = You don't realize that it's better for you that one man should die for the people than for the whole nation to be destroyed."
NAS = nor do you take into account that it is expedient for you that one man die for the people, and that the whole nation not perish."
GWB = You haven't even considered this: It is better for one man to die for the people than for the whole nation to be destroyed."
NLB = You do not see that it is in your interest for one man to be put to death for the people, so that all the nation may not come to destruction.
WEB = nor do you consider that it is advantageous for us that one man should die for the people, and that the whole nation not perish
Which one are you saying was the one God wrote?
and No I am not saying something like this was thought of in relation to the issue being described.
I am talking about Matthew 27:25 and you know I am. Dont try to change the subject. That line was added decades after Matthew was written. The whole washing his hands thing, the trying to give Jesus up as a passover forgiveness thing...all false. The tradition of freeing a criminal on passover is all false. The Roman tradition had nothing to do with passover and only removed leg irons from criminals. [ Barabbas - Wikipedia, the free encyclopedia ] If you care to read actual history. The criminal the Jews wanted to free could have actually have been Jesus....read the wiki.
Sorry I didn't proof read....hiding behind my ignorance doesn't forgive yours. I love God enough to stay educated on the latest findings and investigations. I also stay abreast of the legal fight to get Christian scrolls released from private collectors and proper NON-BIAS translation of old text.
Very good. Perhaps you'll find something in the old manuscript about being condescending to your sisters & brothers. The Bible is full of changes, omissions & additions. The very verse that says "don't add to or take away" is missing from older manuscripts
and some translations make that known if one looks at the Bible notation and keys. The Apostles seem pretty sure it was Israel who killed Jesus.
Acts 2:36
Act 4:10
Acts 5:28